Powered By Blogger

Jumat, 01 April 2016

DIALOG BAHASA CIREBON



Badhekan

Dela                   :    Hani, Deswita, Mita lan sanese, Ayuh padha badhekan mawon.
Hani                  :    Ayuh, ayuh kita sami badhekan
                               Sinten kang gadhah badhekan
Mita                  :    Kula, paringaken nggih
Deswita            :    Enggih srog, kula pengen uning
Mita                  :    Meketen, nggih.
                               Wonten sawiji barang lamun ditaleni malah saged mlajeng santer. Nanging lamun talie di uculi boten saged mlajeng cobi badheken apa kuwen kuh?
Dela                   :    Ditaleni kenceng saged mlajeng, diuculi malah boten saged mlajeng, wah keder, Hani saged boten?
Hani                  :    Kadose kula gen boten semerep.
                               Ya seng mawon lah
Mita                  :    Dados seng mawon tah? Keten nggih barange nggih niku sepatu
Deswita            :    Lah sagede sepatu sih pripun?
Mita                  :    Sebab lamun ditaleni kenceng saged mlajeng lamun ciuculi boro-boro kangge mlajeng, mlampah mawon gen kadang copot.
Hani                  :    Nggih, nggih, nggih.      
                               Dela, cobi gadhah badhekan boten.
Dela                   :    Kula tah, gadhah.
                               Cobi pirengaken yah
                               Unggal dinten dietangi, nangin lamun di takoni jawabe embuh beli weruh
Mita                  :    Angel tekah,
                               Des..., Deswita. Sing wau midel mawon, ayuh sih mbadhek.
Deswita            :    Oh, kang unggal dinten di etangi nanging lamun di takoni mboten uning.
Dela                   :    Lamun boten sawon, niku kuh kancing klambi
Hani                  :    Dela, jawabe kancing klambi, kancing rasukan kuh leres tah?
Dela                   :    Enggih leres
Mita                  :    Wah pinter arane
                               Eh ngomong-ngomong jagate sampun sonten, wangsul yuh, mbokat mimie kelangan.
Rencang-rencang : Enggih, enggih. Yuk wangsul.